Русское сообщество chinascript.com.ua по поддержке и русской локализации Discuz!, ECShop, ECMall, UCenter

 Забыли пароль?
 Регистрация

Правила сайта Конкурс на лучший перевод! - (позиции) Конкурс "Логотип для chinascript.com.ua"

Скачать русский Discuz Обновления Discuz Плагины Discuz Новые пополнения!

Прием заказов Как пополнить счет на сайте? Как делать перевод с китайского?

Поиск
Популярное: Discuz ECMall ECShop
Просм.: 5450|Ответить: 0

[Советы] Поиск скриптов для перевода!

 Закрыть [Скопировать ссылку]
Опубликовано 28-01-2011 14:37:30 | Показать все сообщения |Режим чтения
Итак, задача следующая: ищем достойные китайские скрипты для русского перевода.

Процедура следующая:

  • Поиск интересных, по вашему мнению, китайских скриптов.
  • Все найденные скрипты размещать в теме: http://chinascript.com.ua/thread-158-1-1.html. Наиболее интересные будут выставлены  на голосование в теме: http://chinascript.com.ua/thread-158-1-1.html.
  • Создание групп для перевода скриптов. На каждый скрипт будет организована своя группа.
  • Срок для поиска скриптов: 5 дней
  • После истечения вышеуказанного срока, в тему голосования (http://chinascript.com.ua/thread-158-1-1.html) будут добавлены новые скрипты, при этом, старое голосование по скриптам будет обнулено.
  • Срок проведения голосования: 5 дней.
  • После проведения голосования будут выбраны лучшие скрипты.
  • Каждый участник нашей команды, желающий принять участие в русском переводе, должен разместить заявку (читать!) и указать скрипт над которым он будет работать. После утверждения заявки, пользователь  переводится в группу Переводчик (группа нашего сообщества по переводу). Участник группы Переводчик получит все инструкции по работе и пароль доступа к файлам сервера SVN + инструкцию по работе с SVN.
  • На данный момент, членство в группах Переводчик, открытое. Вступить в группу Переводчик может каждый желающий
    . Для этого необходимо отправить заявку администратору.
  • Для вступления в группу Переводчик необходимо внимательно ознакомиться с правилами: читать!
  • Формирование и управление командами (группами) для перевода и управление всеми процессами по каждому скрипту беру на себя (©admin aka Anrysys).
  • Данная работа не оплачивается, все работают по добровольной инициативе (боремся за идею).
  • Все проводимые работы над переводом будут анонсироваться на сайте. Имена участников будут увековечены на стене почета нашего сообщества chinascript.com.ua!

Используемые инструменты для работы над переводом скриптов:

Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | Регистрация

Правила начислений

Карта|Теги|Черный список|Архив|Версия для КПК|RSS|Русское сообщество chinascript.com.ua

GMT+2, 20-08-2018 11:14 , Processed in 0.048011 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

Быстрый ответ Вернуться к началу Назад к списку